http://bloody-disgusting.com/news/3314768/fatal-frame-v-might-japan-exclusive/

Take everything I’m about to say with a grain of salt, but we may have just been given something that could be hinting at a potential Western release for the recently unveiled Fatal Frame V. As one Internet dweller has pointed out in a post on NeoGAF, on the page for a recent stream of the game there was an English translation of its new title and synopsis.

Here it is:

Watch glamorous models brave a play-through of the upcoming Wii U Japanese
horror game Fatal Frame: Oracle of the Sodden Raven on the day it hits the
streets!

Note: This broadcast may contain spoilers.

Game images contain grotesque imagery and is not to be viewed by individuals
under the age of 17. Viewer discretion advised.

Fatal Frame: Oracle of the Sodden Raven Official Site

http://www.nintendo.co.jp/wiiu/al5j/

Hope to see you there… SCARED!

Nary a mention of any black or raven haired shrine maidens, but more than that, this is the first time we’ve been given official English information on the game. Now, this is obviously a significant ways off from a confirmation of a release outside of Japan, but it could be something.